Sanofi, a healthcare solutions company

Il est possible qu’un autre épisode de PTT survienne

Vous pouvez vous rétablir totalement après un épisode de PTT, mais celui-ci peut survenir de nouveau au cours de votre vie. Apprendre ce à quoi vous devez être attentif peut vous aider à agir rapidement au premier signe d’un symptôme.

Récidive du PTT

Le PTT peut persister tout au long de la vie. Bien qu’il puisse être pris en charge, il est normal d’avoir au moins un autre épisode de PTT au cours de la vie. Certaines personnes peuvent avoir plusieurs épisodes quand d’autres n’en auront qu’un seul. Un nouvel épisode de PTT est appelé «exacerbation» ou «rechute». Vous pourrez entendre votre médecin utiliser ces termes de façon interchangeable. Connaître les symptômes du PTT peut vous aider à les reconnaître, afin de vous permettre d’appeler immédiatement votre médecin lorsque ceux-ci apparaissent. Si un autre épisode survient, le plus important est que vous soyez traité(e) immédiatement.

Jo's story

«Si je pouvais partager une réflexion avec quelqu’un chez qui on vient de diagnostiquer un PTT, ce serait de s’occuper de son corps, de l’écouter et si vous avez la sensation d'être malade, allez faire un test sanguin... Faites attention à vous et si vous pensez que vous faites une rechute, n’attendez pas.»

– Jo, atteinte de PTT


Comprendre le cours du PTT

jour

0

5

jours

≤30

days

>30

days

day

0

Épisode de PTT

5

days

PTT réfractaire

  • On parle de PTT réfractaire si l'on ne constate pas d'amélioration rapidement après le début du traitement
  • Survient lorsque le nombre de plaquettes dans le sang ne s'améliore pas dans les 5 jours suivant le début du traitement
  • Peu fréquent (survient chez environ 17% des patients) mais possible

≤30

days

Exacerbation de PTT

  • This is an additional episode of TTP that happens less than 30 days after you finish your TTP treatment because the immune system is continuing to attack ADAMTS13
  • Si le traitement du PTT n'est pas suffisant ou si votre traitement n'est pas complété, cela peut aussi vous arriver

>30

days

Rechute de PTT

  • Autre épisode de PTT survenant plus de 30 jours après la fin du traitement
  • Les récidives sont très fréquentes et représentent un risque qui demeure tout au long de la vie pour les personnes atteintes de PTT
  • Des études montrent que jusqu'à 84% des patients peuvent présenter une récidive

Épisode de PTT

PTT réfractaire

  • On parle de PTT réfractaire si l'on ne constate pas d'amélioration rapidement après le début du traitement
  • Survient lorsque le nombre de plaquettes dans le sang ne s'améliore pas dans les 5 jours suivant le début du traitement
  • Peu fréquent (survient chez environ 17% des patients) mais possible

Exacerbation de PTT

  • Autre épisode de PTT survenant moins de 30 jours après la fin du traitement, car le système immunitaire continue d'attaquer les protéines ADAMTS13
  • Si le traitement du PTT n'est pas suffisant ou si votre traitement n'est pas complété, cela peut aussi vous arriver

Rechute de PTT

  • Autre épisode de PTT survenant plus de 30 jours après la fin du traitement
  • Les récidives sont très fréquentes et représentent un risque qui demeure tout au long de la vie pour les personnes atteintes de PTT
  • Des études montrent que jusqu'à 84% des patients peuvent présenter une récidive

Si vous présentez ces récidives de PTT, vous devez discuter avec votre équipe soignante de votre plan de traitement et vous assurer de recevoir des traitements suffisants.


Une surveillance constante peut réduire votre risque d’avoir de graves problèmes de santé.

Certaines personnes n’auront aucun autre épisode de PTT au cours de leur vie, tandis que d’autres en auront plusieurs. On ignore encore pourquoi certaines personnes présentent des récidives et d'autres pas. Tout épisode de PTT doit être traité le plus tôt possible. Plus vous serez traité(e) tôt, plus le risque de graves problèmes de santé sera réduit.

La surveillance constante suppose 3 choses:

Having regular check-ins with your doctor—even if you feel fine!—so they can monitor things like your bloodwork

Effectuer des bilans réguliers avec votre médecin – même si vous vous sentez bien! – afin qu’il puisse surveiller certaines choses, comme vos tests sanguins.

Surveiller les niveaux de protéines ADAMTS13 peut aider à prévenir les récidives.

During a TTP episode, the amount of ADAMTS13 in the blood is much lower than normal.

Pendant un épisode de PTT, la quantité de ADAMTS13 dans le sang est plus faible que la normale. Une diminution du nombre de protéines ADAMTS13 peut-être le signe d’un autre épisode de PTT.

Votre médecin peut surveiller vos niveaux de protéines ADAMTS13 et s’appuyer sur les résultats pour décider si vous avez besoin d’un traitement en vue de prévenir une récidive. Si vos protéines ADAMTS13 n’ont jamais été vérifiées depuis que vous avez quitté l’hôpital, pensez à demander si vous devez faire ce test dans le cadre de votre surveillance continue.

After discharge, I was actually followed on a weekly basis and I had the bloods tested every week

«Après avoir quitté l’hôpital, j’ai été suivie chaque semaine et j’ai effectué des tests sanguins une fois par semaine.»

– Saida, atteinte de PTT

Connaître les symptômes du PTT et les reconnaître lorsqu’ils apparaissent

Les symptômes du PTT peuvent être les suivants:

Symptoms of TTP can include:
Knowing the triggers of TTP

Connaître les déclencheurs d'un épisode de PTT

Les déclencheurs potentiels d'un épisode de PTT peuvent être les suivants:

Personal health conditions, including cancer, HIV, and lupus

L’état de santé personnel, notamment le cancer, le VIH et le lupus

Certain treatments and/or medicines

Certains traitements ou médicaments

Infections

Infections

Pregnancy

Grossesse

Chaque épisode de PTT doit être pris très au sérieux. C'est pourquoi vous devez consulter votre médecin dès que vous remarquez les symptômes, afin que ceux-ci puissent être traités le plus rapidement possible.

Êtes-vous ou quelqu'un de votre entourage hospitalisé(e) en raison du PTT?

Le PTT est rare, mais vous n’êtes pas seul(e). Tirez parti de l’expérience d’autres personnes atteintes de cette maladie.

MAT-CH-2202083-1.0- 06/2023